Галина Р. Иванкина. (zina_korzina) wrote,
Галина Р. Иванкина.
zina_korzina

А что они бы подумали?

  • В СССР иной раз заимствовали западные хиты и наполняли их новым содержанием. Более того - всяческая цензура и прочие худсоветы часто пропускали то, что ни за что не пропустили бы, ка бы знали. Но об этом я уже писала. И не только я. Представьте себе, какие чувства может испытать западный зритель, если вдруг найдёт на ЮТубе эту запись. К примеру, зритель не знает русского языка (что, скорее всего) и увидит только кадры, сопровождаемые знакомой и - даже культовой музыкой. Как вы полагаете, что он подумает? О, эти русские! Какая диковинная экранизация!

    Собственно, 'Jesus Must Die' из 'Jesus Christ Superstar'.



    И, собственно, первоисточник.

  • Tags: 1970, Неожиданный музон, Приколы, СССР
    Subscribe

    Posts from This Journal “Неожиданный музон” Tag

    • Корейская опера!

      Нашла чудесное. Корейскую оперу на тему классовой борьбы. Но главное здесь именно музыка. Опера всё-таки! Звукоряд - как будто советские песни,…

    • Сестра Наташи Королевой в клипе 1989 года.

      Нашла примечательное. Из музыки времён Перестройки. Неумолимое и суровое украинское диско. В кадре - сестра Наташи Королёвой, которая, оказывается,…

    • Я такое даже не слышала в 1989-то году...

      Кинули мне тут ссылку на музон 1989 года. Сначала думала поржать, а потом даже понравилось. Композиция в стиле что ли группы «Технология», да и…

    • А им в диковинку...

      Всегда интересно найти советскую музыку в коллекции какого-нибудь иностранца и почитать англоязычные комментарии. Вот, например, ролик, означенный,…

    • Женя Осин и группа «Браво».

      В связи с печальной кончиной певца Евгения Осина (это был прекрасный ретро-стилизатор), многие вспоминали его творчество 1990-х, но почему-то мало…

    • Элтон Джон на советском ТВ и в советском ресторане.

      Я помню, что в Советский Союз приезжал Элтон Джон, а его песни, хотя и нечасто, но крутились по радио. В частности, 'Goodbye yellow brick road'.…

    Buy for 300 tokens
    ***
    ...
    • Post a new comment

      Error

      Anonymous comments are disabled in this journal

      default userpic

      Your IP address will be recorded 

    • 55 comments
    Previous
    ← Ctrl ← Alt
    Next
    Ctrl → Alt →
    Previous
    ← Ctrl ← Alt
    Next
    Ctrl → Alt →