Галина Р. Иванкина. (zina_korzina) wrote,
Галина Р. Иванкина.
zina_korzina

Антиамериканизм в СССР. Устами ребёнка.

  • Пропаганда существует в любом обществе. Образ врага - это тоже старинный рецепт для сплочения нации. В СССР времён Холодной Войны существовала антиамериканская пропаганда, правда, она была направлена не против «тупых пиндосов», которые все поголовно - геи, дураки и жирдяи, а - против буржуазного образа бытия, угнетавшего простых американцев. В предложенном отрывке из советского фильма показан ребёнок, который, дабы укрепить свой авторитет в классе, врёт, что ему прислали письмо из Америки. Посмотрите, как он выстроил свой текст. Как будто читает передовицу или очерк из серии «Их нравы».




    Перевод с английского (1972). Письмо из Америки. от Галина Иванкина (aka zina_korzina). на Rutube.

  • Tags: 1970, Кино, О Жизни, СССР
    Subscribe

    Posts from This Journal “1970” Tag

    • Она - нормальна? Или как?

      Сегодня в статье, посвящённой, правда, совершенно другому фильму, я упомянула о полыхающей функционерке из драмы «Прошу слова». Нашла…

    • Фига в кармане была, но ...в другом кармане.

      Во времена Перестройки стали говорить, что фильм «Тот самый Мюнхгаузен» - этакая антисоветская фига в кармане. Рассуждали приблизительно так:…

    • Экий красавец-то...!

      Какого кавалера-то нарисовали в 1978 году! Описания излишни. Это надо видеть. Владимир Андреевич Бантиков (1944-1991). «Красная смородина». 1978…

    • Примерно так и было в советском гастрономе.

      В этом отрывке из советского фильма 1975 года хорошо показан тогдашний гастроном - никакой пустоты на полках, НО - хамство обслуживающего персонала.…

    • Как было в советском универмаге?

      В этом очаровательном отрывке из фильма 1975 года можно увидеть интерьер и ассортимент советского универмага, а также - свадебную моду середины…

    • Индустриальная Софи Лорен.

      Прекрасный, неожиданный и ...в то же время, вполне предсказуемый образ советской женщины 1960-х - начала 1970-х годов. Типаж Софи Лорен. Дама в…

    Buy for 300 tokens
    ***
    ...
    • Post a new comment

      Error

      Anonymous comments are disabled in this journal

      default userpic

      Your IP address will be recorded 

    • 37 comments